Як Intermarium допомогли родичу американського письменника Чака Поланіка (автора «Бійцівського клубу») отримати громадянство України

Intermarium допомогли родичу американського письменника Чака Поланіка (автора «Бійцівського клубу») отримати громадянство України, встановивши її українське походження та підтвердивши всі необхідні юридичні факти.

Передумови та цілі проєкту

Громадянка США звернулася до юридичної фірми Intermarium із запитом на отримання громадянства України на підставі територіального походження. Її родинна історія свідчила про українське коріння, зокрема – походження предків із Тернопільської області. Основною метою було офіційне підтвердження цього походження для отримання громадянства України відповідно до чинного законодавства.

Процес вимагав збирання та легалізації історичних документів як в Україні, так і в США, що створювало значні юридичні та бюрократичні виклики.

Юридичні виклики та ключові питання

1. Отримання архівних записів – необхідно було підтвердити записи про народження предків у Тернопільській області шляхом офіційних запитів до державних архівів та отримання відповідних витягів.
2. Встановлення безперервного родоводу – юридична команда мала документально довести прямий родинний зв’язок заявниці з особами, які народилися в Україні, та юридично оформити цей зв’язок.
3. Перевірка історичних документів понад 50-річної давності – частина документів зберігалася у приватному архіві, тому їх справжність потребувала нотаріального підтвердження.
4. Легалізація документів із США – потребувалася апостилізація та переклад на українську мову таких документів, як свідоцтва про народження, шлюб батьків, дідусів, бабусь тощо.

Юридична стратегія та реалізація

Збір документів та історичний аналіз

• Фахівці Intermarium провели глибокий аналіз і збір документів: свідоцтв про народження, родинних архівів, імміграційних записів, що підтверджують прибуття предків заявниці до США з території колишньої Австро-Угорської імперії на початку ХХ століття.

• Була організована комунікація з державними архівами України, подано офіційні запити щодо надання підтвердження записів про народження предків у Тернопільській області.

Легалізація документів та підтвердження родоводу

• Проведено юридичну експертизу всіх документів для підтвердження безперервного родинного зв’язку між заявницею та її українськими предками.

• Підготовлено нотаріальні підтвердження для легалізації документів, яким понад 50 років.

• Виконано апостилізацію та офіційний переклад американських документів, зокрема свідоцтв про народження та шлюб.

Оформлення громадянства України

• Підготовлено повний пакет документів для подання до державних органів України.

• Забезпечено юридичний супровід на всіх етапах розгляду заяви, включаючи представництво в органах державної влади.

• Успішно отримано офіційне підтвердження набуття громадянства України.

Результати та юридичний ефект

1. Громадянство України було офіційно надано завдяки грамотній юридичній стратегії та повному пакету підтверджуючих документів.
2. Родове походження заявниці було юридично підтверджене, що стало основою для прийняття позитивного рішення.
3. Історичні родинні документи отримали офіційний юридичний статус.
4. Усі американські документи були легалізовані відповідно до вимог українського законодавства.

Висновки та юридичне значення кейсу

Отримання громадянства України на підставі територіального походження вимагає ретельного документального підтвердження зв’язку між заявником та його українськими предками. Процедура включає складну роботу з архівами, переклади, апостилізацію, а також юридичну оцінку родинних зв’язків.

Комплексна юридична стратегія значно підвищує шанси на успішний результат. Завдяки експертизі команди Intermarium, заявниця, яка ідентифікує себе з українською національною спадщиною, успішно здобула громадянство України. Це стало можливим завдяки точному юридичному плану, ефективному виконанню процедур та плідній співпраці з державними органами.